How to Build a Multi-Family Portfolio from Scratch